The ministry of higher education and scientific research in cooperation with the ministry of culture represented in the national center for translation announces the contest of translation for Egyptian universities’ youth (1st round-2020) from other languages to Arabic according to the contest’s details: First: Prizes  Second: terms and the way of application  Third: implementation timetable (4 stages)  Fourth: the registration form For more details please follow the Link  

Aswan University president said “on my own behalf and on the behalf of the vice presidents, the deans, the academic staff, their assistants, the employees and the university students, we all extend our congratulations to his excellency president of the republic Abd Al Fattah Al Sisi on the 68th anniversary of  1952 Revolution. We ask Allah to keep Egypt and its people who back the political leadership in the war against terrorism”. Prof. Ghallab added that we all promote development and production as well as demolishing the rotten ideas under the leadership of president Abd Al Fattah Al Sisi.    

In light of the expansion in the facilities of the university branch in Aswan Al Gadeda, today Aswan university president Prof. Ahmed Ghallab inspected the final preparations for opening the single-day hospital in Aswan Al Gadeda. In the same context, Prof. Ghallab said that the single-day hospital was included among the university facilities by Aswan Algadeda City Body. The hospital has several departments and an operation room for doing simple operations. He added that the hospital will be supervised by the faculty of medicine and will be provided by the needed medical staff to offer distinct medical service. Prof. Ghallab was accompanied by the vice president of graduate studies and research Prof. Ayman Othman, the head of  the body of Aswan Al Gadeda City Eng. Ahmed Rashad in addition to the university secretary-general.  

Aswan University president Prof. Ahmed Ghallab said that according to the State’s plan and strategy for sustainable development (Egypt 2030) which depends on the current vision that relies on supporting innovation and creation and encouraging inventors and creators, enhancing small, medium and micro industries,  Aswan university is keen on getting funds from the Academy of Technology and Scientific Research and keeping TICO office  (TICO-Aswan) to provide real and more effective services in order to connect the university and the scientific research to the industry and society needs.   In his last meeting with the manager of TICO team Dr. Abu Al Hassan Al Shazly Ahmed Younes, Prof. Ghallab directed to increase registration of the university researchers’ patent requests and the patents of the inventors from outside the university.   He added that the university gives great priority and complete care to these types of projects and offices which help in solving social problems and link them to the industry that returns with prosperity to our beloved Egypt. He urged the teamwork to do more effort for achieving the targeted goals, do protocols with the neighboring factories, discuss the ways of cooperation, search for the industrial and technological challenges in the companies and factories to introduce them to the council of graduate studies preparing for enrolling them in the university research plan. For his part, the vice president of graduate studies and research Prof. Ayman Othman said that he wishes all success to TICO teamwork in the next phase. He added that TICO Aswan registered 38 patents requests, formed 20 prototypes of valued inventions, it participated in constructing 4 emergent companies, gained several prizes in the local and international invention exhibitions, attended more than 50 pieces of training and workshops and made more than 7 visits to factories and industrial companies in the governorates. TICO-Aswan participated in registering Aswan university in the programs of EU’s projects and activating Aswan university’s PIC number. Aswan University joined the Association of African Universities whose headquarters is in Accra, Ghana, and the International Association of Universities in the last 3 years.   Prof. Ghallab urged the university researches and inventors to contact TICO-Aswan team and submit their ideas and proposals which need financial, technical or academic support by visiting TICO-Aswan website and applying for Innovation Challenge 2030 whether for training in the field of freelance and entrepreneurship, constructing emerging companies for young people, doing a prototype for innovations preparing for participating in the local and international competitions.

For the second day, Aswan university president Prof. Ahmed Ghallab continued his tour to inspect the examination process, he visited the faculty of commerce to ensure the students’ well-being and applying all precautionary measures to save their health. He was accompanied by the dean of the faculty of commerce Prof. Mostafa Hasseeb. Prof. Ghallab said that any student who shows COVID-19 symptoms, the exams shall be postponed for him and have another opportunity to take the exams after recovery.  

Under the patronage of prof:Ahmed Ghalab Mohamed-Aswan university president ,prof:Mohamed Zaky Aldahshoury – dean of faculty of medicine ,Dr:Abdullah Alobaidy-Head of the university hospital ,and Dr:Ahmed Kenawy-head of plastics department in the university hospital in Aswan, starting from tomorrow  Tuesday corresponding 21/1/2020 at 9:00 AM, in Aswan university hospital will receive harelip cases to check on and conduct plastic surgeries for them  free of charge. Aswan university hospital will continue to receive harelip cases from Tuesday corresponding 21/1/2020 to 27/1/2020 in that the hospital in cooperation with the international medical convoy which includes an international medical team   specialized in harelip treatment.

Civil engineering department would be honored to invite you to attend the research point registration seminar for master’s degree of the Eng: Ramadan Hassany Ramadan Masloub –teaching assistant at Civil engineering department .that will be on   Tuesday corresponding 21/1/2020 at 12:00PM at the department’s council hall. Title of the thesis: Biogas production from semi-continuous co-digestion of sewage sludge and crop residues   Supervision commission: Prof,Eng:Mohamed Fekry Abdelmoby –Assistant professor in civil engineering department. Dr:Mahmoud Abdelaziz Bastawy –lecturer in civil engineering department.

Civil engineering department would be honored to invite you to attend the formation of governance commission for master’s degree thesis of Eng: Abdullah Hameed Hemdan Rageh Almutairy(from outside) on Tuesday 14/1/2020,2:00 Pm. Title of the thesis: “Effect of using crumb rubber on properties of asphalt concrete mixtures“ Supervision commission: Prof: Ayman Mahmoud Osman-professor at civil engineering department and university’s vice president for postgraduate studies. Prof:Gamal Tag Eldeen Abdelgaber-dean of faculty of engineering –south valley university. Prof:Abuelkassem Diab Ahmed-assistant professor at civil engineering department.

Within the framework of partnership between Aswan University and Huawei international company; Huawei Academy has been accredited. General Director of the academy: Prof: Loay Saad Eldeen Nassrat _Dean of faculty of engineering. The lecturers of the academy are members of teaching staff body of electrical engineering department: Dr:Samia Heshmat Hasan             lecturer at electrical engineering department. Dr:Mahmoud Fakhry Mahmoud      lecturer at electrical engineering department. As such, Huawei academy- Aswan university branch announces start receiving applications from students and graduates to get accredited courses by Huawei Company in the field of networks and artificial intelligence.